New job Urgent - CAT Tool specialist with German/English in Switzerland Please contact pierre.verchere@approachpeople.com

LinkedIn Following

Group: Job Openings, Job Leads and Job Connections! Subject: Urgent - CAT Tool specialist with German/English in Switzerland Please contact pierre.verchere@approachpeople.com Pierre Verchere posted a job: Urgent - CAT Tool specialist with German/English in Switzerland Please contact pierre.verchere@approachpeople.com "CAT Tool Language Technologist For my clients headquarter in Switzerland we are looking for an experienced professional CAT Tool specialist to fill the role of Language Technologist. Languages write a successful business model: my client is specialized in creating and translating multi-lingual documentation from the areas of finance, life sciences, insurance, consulting and energy. My client is a global language services provider and represented in 19 locations. Your tasks: You will mainly be responsilbe for the CAT tool specialist advice to our employees around the world in first-and second-level support. This includes: • Support for evaluation and implementation projects related to translation software • Disappearance of everyday software and hardware problems of common IT tools both by telephone and on-site, in German and English, • Internal advice on translation software and other IT applications, • Consulting with respect to the integration of our systems to customers tools such as a CMS, • Provide training. OUR EXPECTATIONS As a leading language services provider, we always deliver the right quality services and products. Therefore we are looking for a dynamic professional experienced person who wants to bring in and develop his knowledge in language technology (such as SDL Trados, STAR Transit, Across). • You have a degree in Computer Linguist or comparable and have already gained solid work experience preferably also in XML. • You have very good knowledge of German and English and are accustomed to apply it every day. • You are eager to learn, team player and work accurately, independently and autonomously. • Time flexibility and reliability are your strengths as well as a strong service attitude and customer orientation. • Your solutions are characterized by a healthy mix of creativity and pragmatism. OUR OFFER We offer a varied and challenging role where you can expand your knowledge systematically. You can expect an experienced young team of language technologists, in a multicultural environment in Zurich and a lot of creative scope for initiative and creativity. If you are interested please send you CV to : pierre.verchere@approachpeople.com"

Go see this job post »

Don't want to get activity notifications: Change your following people settings » Learn more about following people's activity LinkedIn values your privacy. At no time has LinkedIn made your email address available to any other LinkedIn user without your permission. ©2011, LinkedIn Corporation.